¿El precio incluye el terreno? Cómo leer el anuncio de una casa móvil antes de llamar | Mobile Buy Buy
Guía para compradores

¿El precio incluye el terreno? Cómo leer el anuncio de una casa móvil antes de llamar

Una casa manufacturada de doble ancho, gris y con porche blanco, en su lote dentro de una comunidad de Texas, con casas vecinas a ambos lados

Read this article in English

Nuestros contratos están en inglés. Si es posible, le recomendamos trabajar con nosotros junto a un traductor o una persona de confianza que lea inglés.

"¿Es para ser dueño de la casa y del terreno?"

Así nos escribió un comprador. En el último año, más de 50 compradores nos hicieron la misma pregunta, en inglés y en español, y la mayoría la hizo en su primer mensaje. En la mayoría de nuestros anuncios, la respuesta es no. El 19 de noviembre de 2026 teníamos 82 casas a la venta en Texas: 61 In Community, 20 Must Be Moved y 1 Land Included. La etiqueta de cada anuncio le dice qué tipo de casa es, así que revísela antes de llamar.

Dónde encontrar la etiqueta

Los anuncios de nuestro sitio están en inglés, y la etiqueta también: In Community, Must Be Moved o Land Included. En cada anuncio, está en la fila de datos justo debajo de las fotos, después del precio, las recámaras, los baños, los pies cuadrados y el año de construcción. En el celular, esa fila se convierte en una lista y la etiqueta queda al final. También aparece en el cuadro Property Details (detalles de la propiedad), junto a la palabra Status. En nuestra página de anuncios, las pestañas de arriba muestran un tipo de casa a la vez. Para ver solo las casas que vienen con terreno, use la pestaña Land and Home. Ahí aparecen todas las casas con la etiqueta Land Included.

Qué quiere decir cada etiqueta para sus gastos

Etiqueta¿Viene con terreno?Lo que paga además del precio
In CommunityNoLa renta del lote cada mes
Must Be MovedNoEl traslado y la instalación
Land IncludedSíNada de renta de lote ni de traslado

In Community (en una comunidad)

La mayoría de nuestros anuncios son de este tipo. La casa está en una comunidad de casas manufacturadas, a la que casi todos todavía le dicen parque de casas móviles. Usted es dueño de la casa. El lote es de la comunidad, y usted le paga una renta mensual por él. El anuncio muestra el nombre de la comunidad y, en casi todos los casos, la renta mensual del lote en Property Details. Nuestra guía sobre la renta del lote (en inglés) muestra cuánto cobran las comunidades del área de Austin.

La comunidad también tiene que aprobar su solicitud como residente antes de que usted pueda comprar una casa que se va a quedar ahí. Cuando nos llame, pregúntenos qué pide esa comunidad en la solicitud. Si prefiere mover una casa In Community a su propio terreno, pregúntenos antes de darlo por hecho. Si puede salir o no depende de la casa misma y de las reglas de la comunidad, y nosotros lo averiguamos por usted.

Must Be Moved (hay que moverla)

En estos anuncios, el vendedor nos ha dicho que la casa tiene que salir del lote donde está. Usted compra solo la casa y la mueve a su propio terreno. Además del precio, paga para que la muevan y la vuelvan a instalar. Podemos darle el contacto de compañías con licencia que mueven casas. Nuestra guía para comprar una casa que hay que mover (en inglés) explica con más detalle el traslado y la instalación.

Land Included (terreno incluido)

Usted compra la casa y el terreno donde está en una sola venta, sin renta de lote y sin traslado. Es el tipo de casa menos común en nuestro sitio. Por otro lado, en el último año 43 compradores nos pidieron que les encontráramos una casa con terreno. Cuando el terreno viene con la casa, parte de lo que usted compra son bienes raíces, así que lea la nota de abajo antes de comprar una.

Le enviamos las casas que coincidan con lo que busca

Díganos qué zona le interesa y qué tipo de casa quiere: In Community, Must Be Moved o Land Included. Le enviaremos esos anuncios, y si quiere terreno, le avisaremos en cuanto nos llegue una casa Land Included.

Díganos qué está buscando

Los precios, las rentas de lote y las reglas de las comunidades cambian, así que revise los detalles actuales de cada anuncio. Este artículo es solo educativo. No somos abogados, contadores ni asesores financieros, y nada aquí es asesoría legal, fiscal ni financiera de ningún tipo.